1. IMPORTANT : Nouvelles mesures de sécurité - 2. Règles pour obtenir de l'aide dans les forums de support - 3. Restrictions des droits pour le groupe "Support suspendu"

Il est obligatoire de respecter les Règles de MyBB.fr : Version abrégée ou Version complète pour obtenir du support sur nos forums.

Les membres ayant un site/forum contrevenant aux règles de MyBB.support seront placés dans le groupe "Support suspendu" et ne bénéficieront plus du support du staff. Nous recommandons aux autres membres d'agir de même. Il ne s'agit pas d'un bannissement, le membre retrouvera son statut "normal" dès que sa situation sera conforme aux règles.

Nouveau : un Wiki en français : plus de détails.
Avant de soumettre votre problème, consultez-le, ainsi que la FAQ, sans oublier le moteur de recherche interne.


Note de ce sujet :
  • Moyenne : 0 (0 vote(s))
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Rapports concernant la traduction de la version 1.6.8
Mots-clés » rapports, concernant, traduction, version, 168
01-06-2012, 21:16,
#17
RE: Rapports concernant la traduction de la version 1.6.8
Pour les slashes du popup, ils sonr "normaux" sauf que précédés et suivis d'un espace sans doute inutile ? C'était l'idéée d'une alternative : une raison ou un commentaire ou une justification.

Je viens de regarder de plus près, c'est une traduction ancienne à revoir.
En effet je fichier angmais acruel contient :
Code PHP :
$l['add_no_comment'] = "You must enter a comment of at least 10 characters to give this user a reputation rating."
Je mettrai donc :
Code PHP :
$l['add_no_comment'] = "Vous devez entrer un commentaire d'au moins 10 caractères pour donner une la réputation à cet utilisateur."

Je le mets dans ma liste 'todo'... Cool
Quanr à faire remonter des trucs sur mybb.com, ça m'arrive parfois, mais ce n'est pas forcément suivi d'effets.. Tongue

[Image: spyto.png]
~~ AUCUNE AIDE Par MP, MAIL OU MSN !!!~~
Répondre


Messages dans ce sujet
RE: Rapports concernant la traduction de la version 1.6.8 - spyto - 01-06-2012, 21:16



Utilisateur(s) parcourant ce sujet : 2 visiteur(s)

Contact | MyBB.support | Retourner en haut | Retourner au contenu | Version bas-débit (Archivé) | Syndication RSS
 Utilitaire de traduction fourni par Regentronique